Група от ивайловградското село Мандрица е сред участниците в 44-ия Международен семинар по албански език, литература и култура в Прищина.
Както е известно, мандричани имат албански корени и пазят специфичен албански език, съхранен от XVII век.
Форумът се организира от Филологическия факултет на Университета в Прищина, където има лекторат по български език, литература и култура. Той е израз на дългогодишния културен и образователен обмен между България и Косово. В него традиционно участват преподаватели и студенти от български университети.
Жителите на Мандрица се придружават от Магдалена Димитрова журналист, докторант в катедра „Балканистика“ в Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Идеята е те да могат да бъдат „видени и чути като пазители на паметта“.
Наскоро изследователката публикува част от своите проучвания за Мандрица, единственото албанско село в България, което нарича 390-годишен мост между българи и албанци. Албанският говор в Мандрица се различава по диалектни особености от днешния книжовен албански и се е запазил само чрез устно предаване. При пътуване до село Виткуч в Югоизточна Албания хората са успели да разберат около 80 процента от казаното.
Мандричани и техни потомци от различни места се събират в родното село по празници, а преди години точно с такава цел е организиран и форум, наречен „Отново заедно“. Той се организира от създаденото преди десетина години „Сдружение за възраждане на село Мандрица“ и се провежда в няколко поредни издания, пише Магдалена Димитрова.
